Ali so res že minili štirje meseci odkar sem vam prvič pisala na temo dvojezičnosti v naši družini? Zadnje čase se dnevi kar izgubljajo in drvijo s svetlobno hitrostjo. To prelepo toplo in sončno vreme poskušamo izkoristiti, kar se da aktivno: zabava na igrišču do poznih ur, izleti na morje, s kolesom, … Na žalost…
Moja hčerkica bo kmalu imela 2,5 leti. Od rojstva ji je bilo izredno všeč »klepetati« vendar v zadnjem času se je njeno malo razumljivo kramljanje spremenilo v pravo reko besed. Res je, da včasih njen jezik bolj spominja na esperanto ampak se stanje počasi kristalizira. Zarja je dvojezična. Sama z njo govorim poljsko odkar je…