Moja córeczka skończy niedługo 2,5 roku. Od urodzenia zawsze lubiła sobie „pogadać” jednak ostatnio jej dotychczasowe, mało zrozumiałe trajkotanie zmieniło się w prawdziwy potok słów. Co prawda jej język nadal momentami przypomina esperanto, ale sytuacja pomału się klaruje. Zarja jest dwujęzyczna. Sama rozmawiam z nią po polsku odkąd była jeszcze brzuchu, powiedzmy 90% czasu staram…
Dwujęzyczność #1
Triki organizacyjne na małej powierzchni
Mieszkanie nie większe niż 35m², z czego mniej więcej połowę zajmują rozproszone po podłodze klocki, misiaczki, lalki i inne dziecięce zabawki – to może podziałać przytłaczająco na naszą kreatywność. A gdyby jednak zaryzykować i spróbować wykorzystać tą małą przestrzeń dla rozwinięcia naszych umiejętności dekoratorsko-upychających? Muszę przyznać, że na co dzień bardzo przeszkadza mi brak miejsca…
Pieczemy bataty!
Za oknem śnieg i aż miło pogrzać się dłużej w kuchni, np. w cieple gorącego piecyka (jeśli już nie mamy kominka). W weekend mogę wreszcie posiedzieć w kuchni nieco dłużej i zrobić na obiad coś bardziej skomplikowanego niż tylko krem z warzyw czy kasza jaglana lub podgrzane zapasy z zamrażalnika. Wczoraj przypomniałam sobie o przepisie,…
Noworocznie z Warszawy
Nie ma to jak w domu! Tylko co jeśli tych domów masz kilka? Tak właśnie jest w moim przypadku. Domem mogę nazwać zarówno nasze mieszkanie w Lublanie jak i dom rodzinny w Warszawie, w którym się wychowałam. Przez długi czas Warszawa nie była moim ulubionym, polskim miastem jednak w okresie noworocznym spacer jej ulicami jest…
Idą święta czyli jak zadbać o nasze wnętrza w grudniu
Święta już za pasem a ja postanowiłam spełnić moje małe marzenie i rozpocząć blog właśnie w tym magicznym okresie. Boże Narodzenie to czas, kiedy nasze mieszkania, domy przywdziewają zupełnie nowe szaty. Światełka, bałwanki, gwiazdki, serduszka, kokardy, z kolorów królują czerwień, zieleń i biel. Za każdym razem, gdy w tym czasie wchodzę do sklepu z rzeczami…